martes, 12 de octubre de 2021

HORSEMAGAZINE - El Cross y la Doma, son amigos, no enemigos - 1/2

 web


El Cross y la Doma, son amigos, no enemigos ... Nos dice Chris Bartle

1/2

Traducción adaptada

LM

noticia fuente


En la conferencia de prensa del Campeonato de Europa de 2021 y después de que los alemanes fueran derrotados por los británicos, Ingrid Klimke dijo riendo: "Tengo que decirles a los británicos que nos han robado a nuestro entrenador". Se refería al entrenador británico Chris Bartle quien antes logró muchos éxitos entrenando al equipo alemán. "Pero estoy muy feliz por ellos, ¡Han hecho un gran trabajo!", agregó.


Chris Bartle y Ingrid
Klimke  caminan el
 cross de Pau cuando
aquél entrenaba al
equipo alemán

¿Cómo lo consigue?


Lo que ha distinguido a Chris Bartle de la mayoría de los "expertos" en completo es creer en que el Cross va unido y viene de la Doma. 


Durante un tiempo estuvo de moda advertir a los jinetes aquello de que “con tanta Doma y le quitarás la iniciativa al caballo en el Cross”- El problema era que lo que esos “expertos” llamaban Doma no era la doma de la escala de entrenamiento. Era algo así como ...



... maniobras militares, machacando al pobre caballo hora tras hora con los movimientos de la reprise.


Chris tuvo el mejor comienzo posible, su madre Nicole Bartle tradujo algunos de los grandes libros franceses sobre Doma y se aseguró de que la educación temprana de Chris viniera del olímpico sueco, tanto en doma como en completo, Hans von Blixen-Finecke





Chris, ganador con Willy Trout y Word Perfect






Que las dos disciplinas estuvieran en armonía, más que en oposición, se vio doblemente reforzado cuando Chris quedó sexto en Doma Clásica en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984


“Probablemente fue por accidente. Wily Trout era un caballo de completo bastante exitoso, cuando cuatro semanas antes de ir a Burghley se lesionó un tendón y en los nueve meses que tardó en recuperarse me aburría haciendo el trabajo normal de recuperación. Y me pregunté ¿por qué no hacer lo de los caballos de doma?. Trabajé en sus cambios de pie y tenía talento para el piaffe. Con la ayuda de Hans von Blixen-Finecke, y su motivación comenzamos a conseguirlo. Fue ir a Goodwood una vez y ver a Reiner Klimke en Mehmed, me llevó a pensar que podía hacer lo que los demás estaban haciendo. Para ser un caballo que no fue criado para ser un caballo de doma, en aquellos días los caballos eran solo caballos y no nacían para ser de Doma, de Salto o de Completo, a Wily Trout le fue muy bien. Sexto en los Juegos de Los Ángeles en 1984 ... "





Un completero compitiendo en el Gran Premio de Doma de las Olimpiadas





En aquellos días, eras un completero divirtiéndote haciendo doma o realmente un jinete de doma ...


“Con la doma solo es divertido ganar, así que fue un desafío llevar a la cima de la montaña a Wily Trout. Aunque, eso sí,  estaba frustrado por no haber llegado a la cima. de la montaña en Completo. La siguiente montaña fue Bádminton ... "


Y así fue, Chris escaló esa montaña y ganó completo más difícil del mundo: Badminton.







Cris camino de ganar Badminton 1998






Chris no fue seleccionado para los Juegos de 2000 en Sydney, así que cuando Christoph Hess se lo ofreció, aceptó el puesto como entrenador del equipo alemán en 2001. Permaneciendo quince años en el mismo con gran éxito antes de regresar a Gran Bretaña como entrenador nacional.

 


No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.

Image Map