Todo lo que aprendes un día como Juez de obstáculos voluntario
Traducción adaptada: LM
2 de Junio
Con motivo de celebrarse la “Semana del Voluntario” del Completo en UK, como reconocimiento anual a una labor sin la cual el “British Eventing” no existiría como tal, HORSE&HOUND publica un artículo de Jane Hutchinson, voluntaria como juez de obstáculo, que nos cuenta las diez cosas que aprendió en su día como tal.
<<<<<<<
1. No hay que temer a la reunión informativa, los otros jueces son personas como tú, interesadas y felices de estar allí. Y hablando de la comida, los rollitos de bacon eran excelentes.
2. Los oficiales y comisarios dirigen el concurso, aunque en su funcionamiento y su seguridad se lo toman muy en serio, son también simpáticos y cercanos. Nos ...